La temporada d’estiu porta sol, mar i descobriments. Però també una oportunitat única: la de connectar amb la cultura, la identitat i la gent que ens rep. Al Poble Nou de Benitatxell, este principi ha pres forma en una iniciativa fresca i conscient que combina territori i llengua: «De vacances, parla en valencià».
És una declaració d’intencions: una invitació a descobrir el poble des d’una mirada més humana, més respectuosa i, sobretot, més arrelada al que som. La nostra llengua ens defineix i volem que els visitants coneguen tota la nostra identitat en conjunt.
Un llibret de butxaca que parla per tu
La Regidoria de Turisme ha editat un manual turístic en format de butxaca, que pots arreplegar a l’Oficina de turisme, amb una idea clara: fer que el valencià siga accessible, pròxim i útil per als visitants. Els llibrets arrepleguen vocabulari, expressions locals i costums, amb traduccions al castellà i a l’anglès, així com una guia fonètica per ajudar a la pronunciació.
Este recurs, senzill però eficaç, no només facilita la comunicació bàsica sinó que acosta la llengua al visitant d’una forma amable i desacomplexada. És una eina per iniciar converses, per mostrar interès i per viure el territori amb respecte.
Cinc blocs per connectar amb el territori
El manual s’organitza en cinc blocs temàtics que responen a situacions habituals en què es pot fer ús del valencià:
1. Expressions bàsiques: salutacions, comiats i fórmules de cortesia.
2. Comerç i mercats: per fer compres als establiments locals.
3. Gastronomia: noms de plats, expressions habituals en bars i restaurants.
4. Coneixement del poble: frases per a orientar-se, preguntar per llocs o activitats.
5. Allotjament: interaccions habituals amb hotels, hostals o apartaments.
Amb frases senzilles com “Bon dia”, “Quant val això?” o “Una cervesa, per favor”, el visitant trenca la barrera inicial i genera complicitat amb els habitants.
Turisme i llengua: una oportunitat de respecte
El projecte s’inscriu dins la línia estratègica de l’Ajuntament del Poble Nou de Benitatxell, que aposta per un turisme més humà, sostenible i conscient. No es tracta de promocionar només un destí, sinó de comunicar que el lloc que es visita -el nostre poble- té una manera de viure.
Este enfocament dona valor a la llengua pròpia com a part indissociable del paisatge, de les tradicions i del caràcter d’un poble. Promoure l’ús del valencià no és excloure, sinó convidar a participar-hi. És dir: «Este lloc té veu, i t’obri la porta perquè l’escoltes i la parles».
Una experiència compartida
Els llibrets es reparteixen, segons la temporada, en punts estratègics com la cala del Moraig, l’oficina de turisme, edificis municipals i negocis locals. Això fa que la interacció entre visitant i hoste puga anar més enllà del gest mecànic, i es convertisca en una oportunitat per aprendre, compartir i somriure.
Un «gràcies» en valencià, una comanda feta amb accent foraster, una expressió ben dita poden ser motiu de conversa, de complicitat i fins i tot de sorpresa. La llengua, lluny de ser un obstacle, esdevé pont. I això té un valor emocional molt gran.
Un turisme que suma
“Respectar la llengua, els costums i la cultura del lloc que es visita és una forma de reconèixer la seua dignitat”, en paraules del regidor de Turisme i Patrimoni, Víctor Bisquert.
Este turisme respectuós no només dignifica qui rep: també enriqueix qui visita. L’experiència esdevé més profunda, més transformadora. I el territori guanya: perquè no es ven com a producte, sinó que es presenta com a casa.
Una acció que diu molt amb molt poc
Fer valdre la llengua pròpia en un context turístic pot semblar un gest xicotet. Però en realitat és un acte profund de coherència. És reconèixer que el que som té valor, i que pot ser compartit des del respecte.
El llibret és, en realitat, una declaració simbòlica: el valencià no és només per a l’àmbit domèstic o educatiu. També és per al turisme, per a la cultura, per a l’acollida. I això ens fa més oberts, més diversos i més autèntics.
Una invitació oberta
«De vacances, parla en valencià» no és només un eslògan. És una invitació a descobrir una llengua, mirar el món des d’un altre lloc, a fer del viatge un diàleg.
Què, quan vens de vacances i parlem… en valencià?